without a scratchの例文

• friend got away without a scratch ,thank god .
  友達は 幸いに傷一つなく助かったけど
• returned from all of them without a scratch on me .
  全部無傷で生還してる
• you would've come out without a scratch .
  そうすれば かすり傷一つ無かっただろう
• you think he was gonna let you off without a scratch ?
  かすり傷でもなかったら 彼がキミを解放したと思うのか?
• she walked away without a scratch .
  何も、されなかったのか?
• and would come back to life without a scratch on my body , the nurse did a very strange thing .
  傷ひとつなく生き返るからと 彼女は変わってたよ
• i was , you know , he's out getting an evidence bag and so ends up without a scratch on him .
  "こいつだけ 押収袋を取りに行き―" "結局 無傷だった"
• although he took part in 57 battles throughout his life , it is said that he survived every battle without a scratch .
  生涯において参加した合戦は五十七回に及んだが、いずれの戦いにおいてもかすり傷一つ負わなかったと伝えられている。